Android では初の本格的、中国語単語帳アプリです。中国政府が公認する中国語検定試験『HSK』で必要とされる中国語の標準単語5000語を厳選しました。本の単語帳のように一覧性を持たせつつ、中国語単語、ピンイン(発音記号)、日本語の意味 をそれぞれ独立に隠すことができます。また、チェックをつけた単語だけ抽出して、集中的に暗記できる、といったアプリならではの機能を持たせています。
一方で単語帳アプリにありがちな、『ゲーム性』や、『テストモード』などはありません。この中国語単語アプリの制作チーム(全員HSK6級もしくは5級保有者+中国語ネイティブ)が、「実際の勉強には役に立たない」と判断したからです。覚えていない中国語単語があれば、自分で分かるでしょうから、チェックをつけて、ひたすら覚えてください。
中国語単語→日本語意味を頭の中で変換できないような、要するに意味がわかっていない中国語単語もたくさんあると思います。特にHSK や中国語検定などの試験を受ける直前に、この中国語単語帳で、覚えていない中国語単語をリストアップし、短期間で潰していく、といった使い方をすると、試験の上では絶大な効果があります。
また、実際に中国語で話せるようになるためには、日本語の意味→中国語単語の変換が、(理想的には意識せず)出来るようになっている必要があります。日本語の意味だけ表示して、中国語単語とピンインを隠す、といった覚え方をすることが、実用上は重要です。
このアプリでは、中国語単語、ピンイン(発音記号)、日本語の意味、をそれぞれ独立に隠すことができるので、実用的な中国語の習得にも適しています。
さらに、単語帳の文字をタップすると、5000語全てについて、ネイティブが作成した例文が表示されます。それぞれの中国語単語を、実際にどのように利用するか、実践的に理解できます。さらには、簡体字⇔繁体字の切り替えもできます。台湾や香港で中国語を学ぶ際にも役立てることができます。
★:あるユーザ様から『台湾で有料版が購入できない』、と指摘をいただきました。残念なことに、台湾では完全版が購入できません。2013年1月現在、台湾政府のネット販売規制に Google が対応していないため、無料アプリは提供できますが、有料アプリを提供することにはシステム制限がかけられております。日本に帰国の際にお買い求め頂ければ幸いです。
●有料版と体験版では単語の収録数が異なります。
無料体験版で、操作性、内容を気に入って頂ければ、有料完全版を購入頂ければ幸いです。
★無料体験版(合計 320語収録)
・HSK1~2級相当 :80語
・HSK3~4級相当 :80語
・HSK5級相当 :80語
・HSK6級相当 :80語
★有料完全版(合計 5001語収録)
・HSK1~2級相当 :300語
・HSK3~4級相当 :883語
・HSK5級相当 :1308語
・HSK6級相当 :2510語
monofreak 中国語単語帳制作チーム
熱門國家 | 系統支援 | 版本 | 費用 | APP評分 | 上架日期 | 更新日期 |
---|---|---|---|---|---|---|
未知 | Android Google Play | Version 2.0 App下載 | 免費 | 1970-01-01 | 2015-04-19 |