【實用旅遊app】香港‧AR旅游导览 Discover Hong Kong‧AR|最夯免費app

***新增旅客住宿服务资讯（包括香港酒店业协会会员及“优质旅游服务”计划认可的旅 客住宿服务）***

为了让您更全面发掘香港，香港旅游发展局与国泰航空公司携手呈献“香港‧AR旅游导

览”手机app，其中更提供有扩展实境（AR）功能，只要下载并启动这个功能，手机中

的摄像镜头便会扫描您四周的环境，然后提供所需的景点图像，资料和方向等。无需

上网也可使用，您不必担心支付额外的国际漫游费用*。

悠闲在家，计划行程

l 最新旅游资讯，包括景点，亲子游，郊游及文化古迹的主题旅游介绍，以及最新

盛事活动，助您筹划独一无二的旅程。

l 最佳购物资讯：介绍逾7,000家餐厅及商店，包括香港旅游发展局“优质旅游服务

”计划认可的商家。

l 最多元化的美食资讯：500家餐厅带来环球美食，让您体验香港的美食文化。

l 住宿资讯：介绍超过150家酒店旅馆（包括香港酒店业协会会员及“优质旅游服务

”计划认可的旅客住宿服务），并提供参考价格、设施、餐饮服务及交通等资讯。

轻松在港，自“游”自在

l 透过扩展实境功能，找出邻近的景点，餐厅及商店，让您轻松前往。

l 依地区或菜式选项搜寻餐厅，再筛选出得奖或香港旅游发展局推荐的餐厅。

l 依地区或商店的种类搜寻商店。

l 依地区或品质认证搜索酒店及住宿服务。

l 获取香港最新的活动资讯。

l 掌握最近的景点，餐厅及商店的距离及相关资讯。

l 备有英文，简体和简体中文三个版本。

*当按下“更新”栏目，即会连上互联网，届时会有或需收取国际漫游费用的提示。使用

Wi-Fi则不会收取国际漫游费用。

***The app now includes accommodation information (Hong Kong Hotels Association

members and HKTB Quality Tourism Services (QTS) Scheme-accredited visitor

accommodation)***

The Hong Kong Tourism Board (HKTB), in conjunction with Cathay Pacific Airways, brings

you the Discover Hong Kong‧AR to help you experience everything Hong Kong has to offer.

Use your phone’s camera to scan your surroundings and, with Augmented Reality (AR)

technology, the app recognises what the camera is seeing and provides images, information

and directions depending on where and what you're looking at. You don't need an Internet

connection to use this app, as all the maps and information are available offline, meaning no

extra roaming charges on your phone bill*. And English, Traditional Chinese and Simplified

Chinese are supported.

Content includes:

• The latest info on the city's unique attractions, the 'must sees', great outdoors,

family fun, fascinating culture and heritage and hot events.

• Over 7,000 shops and restaurants including those belonging to the HKTB's Quality

Tourism Services Scheme (QTS).

• A wealth of info on 500 restaurants and Hong Kong’s varied cuisine.

• Info on prices, facilities, food & beverage and directions for over 150

accommodation providers, including Hong Kong Hotels Association and HKTB QTS

Scheme members.

How it works:

• Turn on the AR function and it will show your current location in the city, point out

various nearby spots of interest such as attractions, restaurants, food districts and

shops, as well as provide you with directions to your destination.

• Search for restaurants by district or cuisine type.

• Search for shops by district or shop type.

• Search for accommodation by area or accreditation scheme membership.

• Check out what's on in Hong Kong for the latest hot events in town.

• Shows distances and how-to-get-there information for easy navigation.

*When the 'Update' button is pressed, internet connection is initiated. When connected to

the internet via cellular data, data roaming charges might apply and an alert message will

pop up to remind you. There are no roaming charges when using Wi-Fi.

免費玩香港‧AR旅游导览 Discover Hong Kong‧AR APP玩免費

免費玩香港‧AR旅游导览 Discover Hong Kong‧AR App

香港‧AR旅游导览 Discover Hong Kong‧AR APP LOGO

香港‧AR旅游导览 Discover Hong Kong‧AR APP QRCode