2012年10月23日

《森林之王》這個故事出自戰國時代的《戰國策》,敘述狐狸假借老虎的威風,嚇走森林裡的小動物,而老虎卻不知道大家怕的是自己的故事。後來的人便以「狐假虎威」來比喻一個人仗著別人的權勢作威作福、恐嚇別人。 從小就愛好大自然的畫家伊歐蕾,曾居住過秘魯、巴西、奈及利亞、巴拿馬和義大利等國家,讓她得以見識不同的自 …

《森林之王》这个故事出自战国时代的《战国策》,叙述狐狸假借老虎的威风,吓走森林里的小动物,而老虎却不知道大家怕的是自己的故事。后来的人便以「狐假虎威」来比喻一个人仗着别人的权势作威作福、恐吓别人。从小就爱好大自然的画家伊欧蕾,曾居住过秘鲁、巴西、奈及利亚、巴拿马和义大利等国家,让她得以见识不同的自然 …

《瞎子摸大象》这个故事出自佛教的《大般涅盘经》,叙述从没见过大象的六个瞎子,分别摸了大象的不同部位,得到了不同的印象,各自都以为自己摸到的才是大象真正的样子。后来「瞎子摸象」就被用来比喻人在观察事情的时候,没有看到整体,只凭部分事实来做判断。画家安嘉拉茉的构图活泼又大胆,主角造形趣味十足,用色更是令 …

《硬碰硬,看誰贏》這個故事出自戰國時代《韓非子》,敘述一個賣盾與矛的楚國人,自誇他賣的盾什麼都刺不穿、賣的矛什麼都刺得穿。後來大家便用「自相矛盾」來比喻一個人講的事情或是說的話前後不一、互相牴觸。 立陶宛畫家卡思特提斯,曾六度入選「義大利波隆那國際兒童書插畫展」、三度榮獲「斯洛伐克BIB插畫雙年展」 …

《硬碰硬,看谁赢》这个故事出自战国时代《韩非子》,叙述一个卖盾与矛的楚国人,自夸他卖的盾什么都刺不穿、卖的矛什么都刺得穿。后来大家便用「自相矛盾」来比喻一个人讲的事情或是说的话前后不一、互相抵触。 立陶宛画家卡思特提斯,曾六度入选「意大利波隆那国际儿童书插画展」、三度荣获「斯洛伐克BIB插画双年展」 …

《等啊等,等兔子》这个故事出自战国时代的《韩非子》,叙述一个农夫捡到一只自己撞到大树而死掉的兔子,从此以后他再也不耕作,每天在大树旁等兔子的故事。后来大家便用「守株待兔」来形容人不知道变通,或妄想着不劳而获的样子。 意大利画家露娜西,用色大胆鲜艳,擅长以多层次手法表现画面的质感。她创造的画面细节处理 …

《聽不見》這個故事出自戰國時代的《呂氏春秋》,敘述一個人想偷鐘,但鐘太大背不走,那人想把鐘敲成小塊再搬,卻又怕別人發現,於是便把自己的耳朵捂住、繼續敲鐘。後來大家便用「掩耳盜鈴」來形容人自欺欺人,以為自己掩飾得很好,其實大家都把真相看得清清楚楚。 俄國畫家蒂薇特娃的風格鮮明,筆觸受日本藝術影響。在這 …

《誰也不讓誰》這個故事出自戰國時代的《戰國策》,當時趙國想要攻打燕國,旁人便用「鷸蚌相爭,漁翁得利」來勸趙王:蚌殼夾著鷸鳥的嘴巴,到最後兩邊都受傷,最後反而會被漁人給捕獲。後人用這個成語來比喻雙方爭執、僵持不下,最後反而讓別人獲利。 西班牙畫家何雷洛喜歡用渲染技法創作,在這篇故事裡,他安排畫面中大量 …

《誰是誰的夢?》這個故事出自戰國時代的《莊子》,敘述莊周作夢時,夢見自己變成了翩翩飛舞的蝴蝶,夢醒後,莊周忍不住想:「究竟是我夢見變成蝴蝶,還是蝴蝶夢見變成我呢?」後人用「莊周夢蝶」,來比喻人生的變幻無常。 義大利畫家貝兒泰勒的畫風夢幻可愛,這次她再度以她溫柔的色彩、夢境般的風格來詮釋這個關於「夢」 …

《誰說蛇有腳?》這個故事出自戰國時代的《戰國策》,敘述幾個楚國人在比賽畫蛇,先畫完的人有酒可以喝,結果第一個畫完的人卻因為擅自幫蛇加上了腳,而失去喝酒的機會。後來大家便用「畫蛇添足」來形容人多此一舉,做了多餘的事情,卻一點也沒有幫助。 白俄羅斯畫家瓦狄米爾,相信可愛的故事與美麗的插畫不只能開啟孩子的 …