【實用教育app】名著英汉对照-双语分级有声阅读37部|最夯免費app-綠色工廠好玩App

《名著英汉对照—双语有声阅读37部》倾力打造“书迷”朋友们阅读经典名著的乐园，为爱读书的人打开一扇扇幻想的天窗，亲近英语，拉近与名著的距离！产品选取世界英语名著37部，纵向分为六级阅读层次，逐步提升小学（高年级）、初中、高中学生英语阅读能力，英汉对照，原文听读，自我朗读，全面提升阅读试听感受，让广大学生不用掌握太多的词汇量就能轻松读名著、认真读名著，并且大声读出来，真正做到”读书三道”——眼到、心到、口到。

内容上采用英文、中文、英汉对照三种方式，供读者自由选择。功能上英文有原文朗读，自我朗读两个部分，将读者带入富有情景化的小说世界。

第一级名作阅读包括《爱情与金钱》、《苏格兰玛丽女王》、《歌剧院的幽灵》等。《歌剧院的幽灵》故事发生在世界著名的巴黎歌剧院。巴黎歌剧院发生了一连串的恐怖事件，于是就有传言称剧院闹鬼。歌剧院的“幽灵”名叫艾瑞克，住在剧院下面的地下室里。他用面具遮掩自己的伤疤脸，用谎言掩盖自己的真实存在。艾瑞克爱上了美丽的歌剧演员克莉斯汀，并开始教她唱歌。然而有一天，克莉斯汀青梅竹马的恋人拉乌尔出现了，艾瑞克非常妒忌。于是…….艾瑞克最终意识到自己的爱情理想是不可能实现的，于是他放走了克莉斯汀和拉乌尔，歌剧院的幽灵也从此消失了。

第二级名著阅读包括《爱丽丝漫游奇境》、《五个孩子和沙精》、《威廉·莎士比亚》、《哈克贝利·费恩历险记》等。《哈克贝利·费恩历险记》中哈克贝利是一个聪明、善良、勇敢的白人少年。他为了追求自由的生活，逃亡到密西西比河上。在逃亡途中，他遇到了黑奴吉姆。吉姆是一个勤劳朴实、热情诚实、忠心耿耿的黑奴，他为了逃脱被主人再次卖掉的命运，从主人家中出逃。他们一起漂流在密西西比河上，过着自由自在的生活，两人成了好朋友。哈克贝利为了吉姆的自由，历尽千辛万苦，最后得知，吉姆的主人已在遗嘱里解放了他。

第三级名著阅读包括《风语河岸柳》、《秘密花园》、《弗兰肯斯坦》、《圣诞欢歌》等。《圣诞欢歌》主人公斯克鲁济是一位商人，他成天与钱柜、账本和发票打交道，一生只知道攒钱，毫无人性。他克扣员工的工资，拒绝外甥的问候和祝福，不施舍分文给穷人。然而，平安夜出现的三个精灵带领他回到了过去、现在和未来的一些生活情境，并让斯克鲁济从自制的陷阱和枷锁中解脱出来，领悟到圣诞节的意义和生活的意义。